AI-native automation
Automate work across
Google Docs and 
PandaDocwith Caddi AI Agents.
Automate anything you do across Google Docs, PandaDoc, and the rest of your tools. Sign in, show or tell Caddi what you want, and it runs end to end. No workflow builder.
How to connect Google Docs and PandaDoc
Connect Google Docs to Caddi
Allow1Sign in to Google Docs
One click with your own Google Docs login. No API keys.
Connect PandaDoc to Caddi
Allow2Sign in to PandaDoc
The same click again. Both tools are connected.
When something new comes in to Google Docs, update PandaDoc.
ScreenshareType it3Show or tell it
Screenshare the job, or type it in chat. Change it any time.
- Running
14 done1 for review
4Watch it run
Caddi does the work and flags anything unsure for review.
What Caddi is and how it works
An AI teammate that runs your back-office loops.
- Doesn't break. Caddi reads intent, so when fields move or UIs change, your loop keeps running.
- Taught like a new hire. Walk Caddi through the work once. Tweak it later by chat, with no workflow builder to re-architect.
SOC 2 attested · Human-in-the-loop · Full audit trail · 150+ tools across legal, finance, and operations
Practical ways to use Google Docs and PandaDoc together
- 01
Keep Google Docs and PandaDoc in lockstep.
Caddi listens for changes on either side and writes the matching update to the other, so your team stops keeping two systems in sync by hand.
Actions Caddi can take across Google Docs and PandaDoc
- Google Docs
New document
Triggers when a new doc is created in a folder.
- Google Docs
Document updated
Triggers when an existing doc is edited.
- Google Docs
Create document
Create a new Google Doc with a title and starter content.
- Google Docs
Append text
Append text to the end of an existing doc.
- Google Docs
Replace text
Find-and-replace all occurrences of a string in a doc.
- Google Docs
Create from template
Generate a doc from a template with merge fields.
Common questions
How does Caddi connect Google Docs and PandaDoc?
Google Docs and PandaDoc just run together. You teach Caddi the way you'd teach a new hire: walk it through how you use them today, with no workflow builder to wire up. Caddi turns that walkthrough into a verified loop and runs it against Google Docs and PandaDoc end-to-end.
Do I need engineering help?
No. Whoever does the work today walks Caddi through it on a call, the same way they'd train a new hire. Caddi builds the loop. No code, no IT ticket.
Is my data safe?
Yes. Caddi is SOC 2 attested. The AI watches and builds the automation, and once the loop ships it runs as deterministic code, repeatable and logged, with any model step scoped and reviewable.
Can Caddi connect Google Docs and PandaDoc to other tools too?
Yes. Most Caddi loops span 3–6 tools. Once the first Google Docs + PandaDoc loop is live, Caddi suggests other tools and other workflows to fold in.
How fast can it go live?
Typical first loops ship within a week of that first walkthrough. The Caddi team reviews every loop before it runs in production.
Ready to automate Google Docs and PandaDoc?
Drop your work email and we'll show you Caddi running end-to-end against Google Docs, PandaDoc, and the rest of your stack.
Or skip the demo: sign up free and build it yourself.